I remember her wanting to help Madame Red because of the accident that cost her the ability to have children, right. Then there was her speaking to Sebastian as a Juliet to his Romeo (and his ensuing 'plz no' reaction). Another issue is that a lot of the Japanese-only sources can't be found overseas unless people scan and translate them, so I can understand some people being confused (although more and more, I see that some people are ignorant assholes no matter what you do, so there's that).